Naar de inhoud
Sewing a smile — zorgeloos naaien, sinds 1968

Veelgestelde vragen · Fehlerbehebung, Wartung und Pflege

Meine Overlock näht plötzlich unsaubere Nähte, die Greiferfäden reißen immer wieder und die Nadel bricht bei dickeren Stoffen ab. Was kann ich selbst prüfen, bevor ich die Maschine zum Fachhändler bringe?

Die meisten Nähprobleme lassen sich ohne Werkzeug und in wenigen Minuten selbst beheben. Geh die folgenden Punkte am besten der Reihe nach durch und nähe nach jedem Schritt eine kurze Probenaht auf einem Reststück des Originalstoffs.

  1. Neu einfädeln. Heb den Nähfuß an, zieh alle Fäden heraus und fädle in der Reihenfolge ein, die auf der Innenseite der Greiferabdeckung abgebildet ist:

    • zuerst den oberen Greifer,

    • dann den unteren Greifer

    • zuletzt die rechte und danach die linke Nadel.

    • Ein falsch eingefädelter unterer Greifer ist die häufigste Ursache für reißende Fäden.

  2. Nadel tauschen. Setze eine neue Nadel in der passenden Stärke ein (für Jersey eine Stretch-Nadel, für Jeans eine Stärke 90 bis 100). Achte darauf, dass die flache Seite des Kolbens nach hinten zeigt und die Nadel bis zum Anschlag eingeschoben ist.

  3. Fadenspannung prüfen. Stelle alle Spannungsräder zunächst auf den mittleren Wert zurück und passe sie dann einzeln an. Liegen die Greiferfäden in Schlaufen auf der Stoffoberseite, erhöhe die Spannung des oberen Greifers um eine halbe Stufe.

  4. Differentialtransport einstellen. Wellt sich dehnbarer Stoff, erhöhe den Wert. Kräuselt sich dünner Stoff, verringere ihn. Die richtige Differentialtransportverhältniseinstellung hängt stark vom Material ab, deshalb lohnt sich eine Probenaht.

  5. Reinigen. Entferne Flusen aus dem Greiferbereich und unter der Stichplatte mit dem mitgelieferten Pinsel. Verwende <em>keine</em> Druckluft, sie drückt den Staub tiefer in die Mechanik.

Bricht die Nadel weiterhin, obwohl alle Punkte geprüft sind, oder hörst du ein metallisches Klicken beim Nähen, nutze die Maschine bitte nicht weiter. In diesem Fall kann der Greifer verstellt sein, und das gehört in die Hände deines Fachhändlers.

Bring am besten die Probenaht, die verwendete Nadel und den Stoff mit, damit er den Fehler schnell nachvollziehen kann.

Ausführliche Einfädelvideos findest du unter Videos in der App oder auf https://www.babylock.de/service/einfaedeln-und-fehlerbehebung-bei-overlock-maschinen-schritt-fuer-schritt